بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
By God`s Name, the Merciful, the Merciful/Most Merciful .

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Alhamdu lillahi rabbi alAAalameena
The gratitude/thanks/praise to God, the creation`s altogether`s/(universe`s) Lord.

الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Alrrahmani alrraheemi
The merciful, the merciful/most merciful.

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

Maliki yawmi alddeeni
Owner/possessor (of) the Judgment Day/Resurrection Day .

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Iyyaka naAAbudu waiyyaka nastaAAeenu
(Only) You we worship, and (only) You we seek help from .

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

Ihdina alssirata almustaqeema
Guide us (to) the way/road, the straight/direct .

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

Sirata allatheena anAAamta AAalayhim ghayri almaghdoobi AAalayhim wala alddalleena
(The) way/road (of) those You blessed on them, not (those) the angered on them, and nor the misguided.